NYRR Jersey City 5K

NYRR se esfuerza por organizar eventos inclusivos, sostenibles y accesibles que permitan la participación de todas las personas. Para solicitar adaptaciones razonables o consultas sobre accesibilidad para asistir a este evento, envíe un correo electrónico a accessibility@nyrr.org.

La lista de espera exclusiva para miembros para la NYRR Jersey City 5K está completa. Si ya agregó su nombre a la lista de espera exclusiva para miembros para este evento, podría ser seleccionado de la lista de espera y recibir un código de invitación pago hasta 48 horas antes de la fecha del evento.

Los miembros activos de NYRR pueden leer sobre la lista de espera exclusiva para miembros de la NYRR Jersey City 5K aquí.

Como parte de nuestra misión de ayudar e inspirar a las personas a través del correr, New York Road Runners ofrece más de 3,000 cupos gratis en carreras todos los años a través de NYRR Race Free. Para el programa 2024, recibimos las 1,000 aplicaciones calificadas asignadas y el proceso de presentación de aplicaciones ahora está cerrado al público. Visite la página de NYRR Race Free para obtener más información y considerar aplicar para el programa 2025. El período de presentación de aplicaciones se lleva a cabo una vez al año y el cronograma de 2025 se anunciará a mediados de 2024.

Los números (que incluyen su etiqueta de cronometrado) podrán recogerse en el NYRR RUNCENTER featuring the New Balance Run Hub en 320 West 57th Street (entre Eighth Avenue y Ninth Avenue), en las siguientes fechas:

• Lunes, 23 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m. 
• Martes, 24 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Miércoles, 25 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Jueves, 26 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Viernes, 27 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Sábado, 28 de septiembre, 9:30 a. m. 5:00 p. m.  
• Domingo, 29 de septiembre, 9:30 a. m. 5:00 p. m. 
• Lunes, 30 de septiembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m. 
• Martes, 1 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Miércoles, 2 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m. 
• Jueves, 3 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Viernes, 4 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Sábado, 5 de octubre, 9:30 a. m. 5:00 p. m.  

Se recomienda a los corredores recoger su bib (número) en el RUNCENTER para evitar las filas el día de la carrera. 

Todos los participantes recibirán una camiseta de manga larga New Balance en la recogida de números. Es posible que el tamaño de su camiseta no esté disponible en el momento de la recogida del bib (número).

El día de la carrera, la recogida de números estará disponible de 7:30 a. m. a 9:00 a. m. en Race-Day Central (ubicado en Exchange Place Plaza).

Para recoger los materiales de la carrera, muestre su correo electrónico de confirmación de la carrera o el código QR su cuenta de NYRR. La recolección de bibs (números) a cargo de representantes está disponible para esta carrera, por lo que un amigo o familiar puede recoger sus materiales de la carrera. La persona necesitará el código QR de su cuenta de NYRR, junto con una forma de identificación con foto que se corresponda con su cuenta de NYRR. 

On race day, number pickup will be available from 7:30 a. m. to 9:00 a. m. at  Race-Day Central  (located in Exchange Place Plaza). La recogida de bib (número) cerrará 10 minutos después de la hora de partida. Los corredores que lleguen a recoger su bib (número) después de esa hora no recibirán un bib (número) y no recibirán crédito 9+1 para la carrera.

Para recoger los materiales de la carrera, muestre su correo electrónico de confirmación de la carrera o el código QR su cuenta de NYRR. La recolección de bibs (números) a cargo de representantes está disponible para esta carrera, por lo que un amigo o familiar puede recoger sus materiales de la carrera. La persona necesitará el código QR de su cuenta de NYRR, junto con una forma de identificación con foto que se corresponda con su cuenta de NYRR. 

View the Full Course Map (with the Start Location | Race-Day Central)

The race starts on Christopher Columbus Drive near Warren Street. Runners will continue west on Christopher Columbus Drive then take a U-turn just past Brunswick Street. Runners will head east along Christopher Columbus Drive then turn left on Warren Street where they will take an immediate right turn on Steuben Street then a left onto Washington Street. Runners will head north (Washington Street becomes Washington Boulevard north of 2nd Street) to Newport Parkway then take a U-turn and continue south along Washington Boulevard. At 2nd Street, runners will veer left onto Greene Street and continue heading south to the finish line. Runners will finish on Greene Street at Pearl Street.

We strongly recommend checking mta.info and PATH before you travel. También puede enviar un mensaje al MTA por WhatsApp.

El día de la carrera, el registro de equipaje estará disponible de 7:30 a. m. a 9:00 a. m. en Race-Day Central (ubicado en Exchange Place Plaza).

¿Planea registrar un bolso la mañana de la carrera? Si bien seguiremos teniendo bolsas de plástico transparentes disponibles en la recogida de números, lo alentamos a usar su propia bolsa de plástico reutilizable transparente, que no supere los 17" de ancho x 20" de alto x 7" de profundidad, con la etiqueta adherida.

NYRR no es responsable por bolsos o artículos perdidos, dañados o robados de los bolsos registrados en el registro de bolsos de NYRR.

Se proporcionarán los siguientes servicios el día de la carrera y están sujetos a disponibilidad.

Ruta

• Agua

Después de la llegada

• Pretzels
• Manzanas
• Bagels
• Agua

Para obtener una lista completa de los elementos prohibidos, haga clic aquí.

Los resultados no oficiales en vivo estarán disponibles durante la carrera en la aplicación NYRR Racing y en liveresults.nyrr.org durante el evento.

Después de la conclusión del evento, los resultados oficiales se publicarán en results.nyrr.org.

Los premios se entregarán en persona a los tres primeros finalistas en las divisiones generales de hombres, mujeres y no binarios. Los corredores que se ubiquen entre los tres primeros de su grupo de edad podrán reclamar un premio en los días posteriores a la carrera completando nuestro Formulario de reclamo de premios por grupo de edad. 

Si NYRR cancela una oferta siguiendo las indicaciones de las autoridades locales, municipales o estatales, se informará a los participantes lo antes posible y se comunicarán las opciones de resolución para los participantes. Los eventos no se reprogramarán.

No se otorgan reembolsos: los precios de la inscripción no son reembolsables y no pueden diferirse o transferirse.