RBC Brooklyn Half

Recomendamos enfáticamente consultar las alertas del metro para los trenes 2, 3, 4 y Q antes de viajar. También puede enviar un mensaje al MTA por Whatsapp.

Mapa del área de partida

Wave (Tanda) 1

Planee su traslado para llegar a la partida antes de las 5:00 a. m. si va a registrar un bolso y antes de las 5:40 a. m. si no va a registrar un bolso. Tenga en cuenta que el registro de bolsos de la wave (tanda) 1 cierra a las 6:20 a. m.

• Metro: Tome el tren 2, 3 y 4 hasta Franklin Avenue
• Lugar de llegada en automóvil/taxi: Eastern Parkway en Franklin Avenue

Cronograma:

Wave (Tanda) 2

Planee su traslado para llegar a la partida antes de las 5:00 a. m. si va a registrar un bolso y antes de las 6:20 a. m. si no va a registrar un bolso. Tenga en cuenta que el registro de bolsos de la wave (tanda) 2 cierra a las 7:05 a. m.

• Metro RECOMENDACIÓN: Tome el Q hasta 7th Avenue (9 minutos a pie hasta el área de partida en Eastern Parkway)
• Los trenes 2 y 3 funcionan, pero los trenes en dirección Sur no se detienen en Grand Army Plaza . Si viaja desde el Sur o el Este de la partida, puede tomar el tren 2 o 3 en dirección Norte (en dirección a Manhattan) hasta Grand Army Plaza. También puede tomar el tren 4 en dirección Norte (en dirección a Manhattan) hasta Grand Army Plaza hasta alrededor de las 6:15 a. m.
• Lugar de llegada en automóvil/taxi: Grand Army Plaza

Cronograma:

Para obtener una lista completa de los elementos prohibidos, haga clic aquí.

1. Eastern Parkway desde Grand Army Plaza hasta Bedford Ave

No estacionar: (con dirección Este) Jueves, 18 de mayo, 5:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 3:00 p. m. 

(ruta de servicio Norte) Viernes, 19 de mayo, 8:00 a. m. - Sábado, 20 de mayo, 3:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 12:00 a. m. - 3:00 p. m.

2. President Street y Union Street desde Classon Ave hasta Franklin Ave

Sin estacionamiento: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 10:30 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 2:00 a. m. - 10:30 a. m.

3. Washington Ave desde Eastern Parkway hasta Empire Boulevard

No estacionar: Viernes, 20 de mayo, 8:30 a. m. - Sábado, 20 de mayo, 10:30 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 3:00 a. m. - 10:30 a. m.

4. Empire Boulevard desde Washington Ave hasta Flatbush Ave

No estacionar: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 10:30 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 3:30 a. m. - 10:30 a. m.

5. Flatbush Ave desde Empire Boulevard hasta Grand Army Plaza

No estacionar: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 10:30 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 5:30 a. m. - 10:30 a. m.

6. Ocean Ave (con dirección Sur) desde Flatbush Ave hasta Parkside Ave

No estacionar: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 11:00 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 6:00 a. m. - 11:00 a. m.

7. Parkside Ave (con dirección Oeste) desde Ocean Ave hasta Park Circle

No estacionar: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 11:00 a. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 6:00 a. m. - 11:00 a. m.

8. Ocean Avenue desde Park Circle hasta Surf Ave

Sin estacionamiento: Viernes, 19 de mayo, 4:00 p. m. - Sábado, 20 de mayo, 12:00 p. m.

Cierre de calles programado: Sábado, 20 de mayo, 6:00 a. m. - 12:00 p. m.

9. West Brighton Ave desde Ocean Parkway hasta West 2nd Street

No estacionar: Sábado, 20 de mayo, 12:00 a. m. - 12:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 3:00 a. m. - 1:00 p. m.

10. Sea Breeze Ave desde West 5th Street hasta Ocean Parkway

No estacionar: Sábado, 20 de mayo, 12:00 a. m. - 12:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 3:00 a. m. - 1:00 p. m.

11. West 5th Street desde Surf Ave hasta West Brighton Ave

No estacionar: Sábado, 20 de mayo, 12:00 a. m. - 12:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 3:00 a. m. - 1:00 p. m.

12. Surf Ave desde Ocean Parkway hasta Stillwell Ave

No estacionar: Viernes, 19 de mayo, 7:00 a. m. - Sábado, 20 de mayo, 1:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 12:00 a. m. - 1:00 p. m.

13. West 10th Street, Stillwell Ave, West 15th Street y West 16th Street desde Surf Ave hasta Boardwalk

No estacionar: Jueves, 18 de mayo, 7:00 a. m. - Sábado, 20 de mayo, 1:00 p. m.

Cierre de calles: Sábado, 20 de mayo, 2:00 a. m. - 1:00 p. m.

La partida volverá a estar situada junto al Museo de Brooklyn. Los participantes correrán hasta pasar el Jardín Botánico de Brooklyn y alrededor de Grand Army Plaza antes de ingresar a Prospect Park. Después de dar una vuelta al parque, los corredores saldrán por la esquina Sudoeste hacia Ocean Parkway y seguirán hasta la meta en el mundialmente famoso paseo marítimo de Coney Island. Consulte los mapas de la ruta:

• Mapa de la ruta completo
• Mapa del área de partida
• Mapa del área de la meta

• Mapa interactivo

Milla 1: Comience dirigiéndose hacia el Sur por Washington Avenue. Turn right onto Empire Boulevard then right onto Flatbush Avenue heading north.

Milla 2: Proceed around Grand Army Plaza and head south on Flatbush Avenue.

Milla 3: Take a right turn onto Ocean Avenue, then another right onto Parkside Avenue.

Milla 4: From Parkside Avenue, proceed into Prospect Park at Machate Circle onto East Drive.

Miles 5-7: Runners will make a full counter-clockwise loop of Prospect Park before exiting at Machate Circle.

Miles 8-12: Proceed onto Ocean Parkway and head south towards Coney Island.

Milla 13 – Meta: Take a right as Ocean Parkway turns into Surf Avenue. Take a left on W 10th Street towards the Coney Island Boardwalk. A sidewalk ramp will take runners up onto the Coney Island Boardwalk where they will make a right towards the finish before W 15th Street.

Los miembros del NYRR Pace Team son algunos de los corredores más experimentados de la ciudad de Nueva York y los corredores que más conocen la ruta. Tienen una tasa de éxito promedio del 96.5 % para alcanzar el tiempo de llegada objetivo. Habrá marcadores de ritmo presentes para guiar a los participantes hacia los objetivos de tiempo específicos a lo largo de las 13.1 millas. Los miembros del Pace Team liderarán grupos a varios ritmos entre 8:00 por milla y 12:35 por milla (un tiempo de llegada de entre 1:45 y 2:45).

Si elige correr con un grupo de ritmo, puede buscar miembros del NYRR Pace Team en los corrales de partida que estarán usando las camisetas de rayas azules y blancas del NYRR Pace Team. Cada miembro del equipo tendrá un cartel que corresponda con sus respectivos tiempos y ritmos de llegada. Correr con el equipo de ritmo y el proceso de inscripción son gratis.

Los marcadores de ritmo estarán ubicados en los siguientes corrales el día de la carrera. También puede venir a la Running Lab at the RBC Brooklyn Half Pre-Party Presented by New Balance y conocer a su marcador de ritmo antes del día de la carrera.

Para ayudar a las madres lactantes, NYRR tiene como objetivo mejorar la experiencia de lactancia de las corredoras y eliminar las barreras para permitir la participación plena y el éxito de las madres en los deportes. Para la RBC Brooklyn Half, habrá espacios de lactancia privados y exclusivos que ofrecerán adaptaciones y comodidades para la extracción de leche en la partida y la meta y cerca de la milla 8. Habrá sacaleches manuales Medela disponibles, lo que les dará a los participantes opciones fáciles para extraerse leche. Como en años anteriores, NYRR transportará sacaleches personales desde la partida hasta la meta para las atletas. Tenga en cuenta que, en este momento, NYRR no puede transportar leche materna para las participantes. Obtenga más información aquí sobre cómo NYRR trabajó con &Mother para mejorar la experiencia de lactancia en la TCS New York City Marathon en 20 de noviembre22.

Las operaciones de lactancia se ubicarán en la carpa médica de la partida en Eastern Parkway y Washington Avenue, la carpa médica cerca de la milla 8 y la carpa médica de la meta en el estacionamiento de Maimonides Park.

Para asegurarse de que las corredoras conozcan las adaptaciones y la preparación para las operaciones de dispositivos médicos, &Mother tendrá un puesto de información en la RBC Brooklyn Half Pre-Party Presented by New Balance en el muelle 2 en Brooklyn Bridge Park de 17 de mayo a 19.

Los resultados no oficiales en vivo estarán disponibles durante la carrera en la aplicación NYRR Racing y en liveresults.nyrr.org durante el evento.

Después de la conclusión del evento, los resultados oficiales se publicarán en results.nyrr.org.

Los premios se entregarán en persona a los tres primeros finalistas en las divisiones generales de hombres, mujeres y no binarios. Los corredores que se ubiquen entre los tres primeros de su grupo de edad podrán reclamar un premio en los días posteriores a la carrera completando nuestro Formulario de reclamo de premios por grupo de edad.

Todos los montos del premio monetario, incluido el premio monetario por equipos, son iguales para las categorías de hombres, mujeres y personas no binarias. Para ser elegibles para el premio monetario, incluidos el premio monetario por equipos y el del primer finalista de Brooklyn, los corredores deben completar la ruta en 1 hora, 30 minutos o menos. Todas las divisiones de premios monetarios estarán determinadas por el tiempo de disparo. Los requisitos de elegibilidad para todos los premios monetarios y bonificaciones están disponibles aquí.

Primer finalista de Brooklyn

El primer finalista hombre, mujer y no binario de Brooklyn recibirá $500. La residencia está determinada por el código postal en el momento de la inscripción. Acumulativo con el premio monetario total, si corresponde.

Bonificaciones de tiempo

Hay una bonificación de tiempo de $100 disponible para los ganadores de carreras de hombres, mujeres y/o personas ni binarias que rompan el récord existente del evento basada en el tiempo de disparo. La bonificación solo está disponible para el ganador de la carrera. Para ganar la bonificación, el atleta debe romper el récord, no empatarlo.

Hay una bonificación de tiempo de $100 disponible para los tres primeros finalistas según los siguientes estándares basada en el tiempo neto.

Team Prize Money

For scoring purposes, a men’s team must consist of five men, a women’s team must consist of five women, and a non-binary team must consist of three non-binary athletes, all running with the same team affiliation.

La carrera termina en el paseo de Coney Island. Recibirá una medalla y una Recovery Bag Presented by Hospital for Special Surgery (HSS).

Visite la zona de recuperación para corredores de HSS, donde podrá realizar estiramientos y usar los rodillos de espuma con los expertos de HSS. El área de meta es solo para corredores.

Retire su bolso registrado en el estacionamiento de Maimonides Park (anteriormente MCU Park) hasta la 1:30 p. m. Los bolsos que no se retiren serán llevados al NYRR RUNCENTER featuring the New Balance Run Hub (320 West 57th Street en Manhattan), donde podrán ser reclamados el domingo, 21 de mayo, de 12:30 p. m. a 4:30 p. m., o desde el lunes, 22 de mayo, hasta el viernes, 26 de mayo, de 10:00 a. m. a 8:00 p. m..

Después de terminar la RBC Brooklyn Half, diríjase a la After-Party en Maimonides Park de 8:00 a. m. a 12:30 p. m.. Es posible que el servicio de telefonía celular esté saturado, por lo que este es un excelente lugar para reunirse con sus seres queridos.

• REENCUENTRO DE FAMILIAS: Las secciones del estadio estarán marcadas con letras; puede coordinar para reunirse en la letra correspondiente a su apellido para luego relajarse, comprar refrigerios y disfrutar del entretenimiento y la música en vivo.
• DANZA: Esté atento a una cámara de baile móvil cuyas imágenes aparecerán en la pantalla gigante del estadio.
• GANE PREMIOS: ¡También puede tener la oportunidad de ganar premios de trivia!

Felicidades por haber recorrido 13.1 millas hasta la meta: ¡lo logró! Después de la carrera, celebre su logro con una Michelob ULTRA helada en uno de los siguientes bares, porque esto solo vale la pena si la pasa bien.

• La Tombola
• Clementes Maryland Crab Y
• Applebees Neighborhood
• American Legion
• Wheelers
• Ruby's
• Smith's Bar
• Tom's Coney Island
• Bar 718
• Illy Cafe
• Farrell's
• Wise Bar & Grill
• Soup N Burger
• Skywise Lounge
• Giovanni's Brooklyn Eats
• Black Sea Fish & Grill Me
• Red Doors Bar & Grill

Tome los trenes D, N, Q hasta Coney Island-Stillwell Av. Tenga en cuenta que no habrá trenes F entre Church Av y Coney Island-Stillwell Av en Brooklyn. Visite mta.info/weekender para planificar su transporte.

La RBC Brooklyn Half 2023 reúne una variedad de corredores del área de la ciudad de Nueva York y más allá. El sorteo de cupos no garantizados ayuda a mantener la diversidad de la carrera.

Los corredores que no tenían un cupo garantizado en la carrera tuvieron la oportunidad de participar en el sorteo de un cupo no garantizado entre el 14 de diciembre de 2022 y el 11 de enero de 2023. El sorteo de estos cupos se realizará el 18 de enero de 2023.

Los cupos disponibles para los postulantes no garantizados se asignarán a través de tres sorteos, uno en cada uno de los siguientes grupos de solicitantes:

1. Solicitantes del “área metropolitana de la ciudad de Nueva York”: residentes de un radio circundante de 60 millas de la ciudad de Nueva York
2. Solicitantes “nacionales”: residentes de los EE. UU. que viven fuera del área metropolitana de la ciudad de Nueva York
3. Solicitantes “internacionales”: no residentes de los EE. UU., lo que incluye Puerto Rico y otros territorios estadounidenses

Se realizará un sorteo para cada grupo de solicitantes. Para ser seleccionado, deberá haber proporcionado una tarjeta de crédito válida, con fecha de vencimiento a futuro y autorización de cobro. Se cobra a la tarjeta de crédito guardada como tarjeta predeterminada cuando el solicitante sale sorteado; si no se aprueba el cobro, el solicitante será retirado y se sorteará un nuevo solicitante del mismo grupo.

Cuando envía la aplicación para el sorteo de cupos no garantizados, autoriza a NYRR a cobrar a su tarjeta de crédito un precio de inscripción no reembolsable al ser aceptado en la RBC Brooklyn Half 2023. Puede retirar su nombre del grupo de solicitantes antes del sorteo, pero una vez que haya sido aceptado, cualquiera sea el método, las tarifas no serán transferibles ni reembolsables. NYRR no se comunica con los solicitantes antes de aceptarlos para reconfirmar su deseo de ser seleccionados.

Tenga en cuenta: Los solicitantes que participan con triciclos manuales o sillas de ruedas de competición deben inscribirse en el sorteo de cupos no garantizados.

Las reglas aplicables a la RBC Brooklyn Half no permiten la inscripción de personas que sean empujadas por otras personas en silla de ruedas, carriola u otro tipo de equipo. Para poder participar, los solicitantes "discapacitados" que planeen usar una silla de ruedas u otro equipo permitido deben ser capaces de "empujarse" a sí mismos a lo largo de la ruta de la media maratón. Si bien se permiten "guías" que acompañen a participantes discapacitados, los guías no pueden empujar al participante a lo largo de la ruta.

Si es usted un atleta con alguna discapacidad y tiene preguntas relacionadas con la inscripción en la carrera, guías u otras circunstancias, comuníquese con NYRR a la dirección nyrrawdteam@nyrr.org.

• Esta carrera operará según nuestras pautas de los Procedimientos de seguridad en las carreras de NYRR 2023.
• Esta carrera califica para el programa 9+1 y el programa 4 Out of 6.
• Hemos actualizado nuestro sitio web para aumentar la inclusión y la representación en nuestras carreras. Los corredores pueden inscribirse como mujeres, hombres o personas no binarias. Visite nuestra página de preguntas frecuentes para más información sobre cómo actualizar su perfil.
• Si desea pagar en efectivo su cupo en la carrera, comuníquese con nuestro equipo de Servicios para corredores para obtener ayuda. Asegúrese de incluir el nombre del evento y el correo electrónico asociado con su cuenta NYRR.
• Como parte de nuestra misión de ayudar e inspirar a las personas a través del correr, New York Road Runners ofrece anualmente una cantidad limitada de cupos gratuitos a carreras, incluida la TCS New York City Marathon, a través de Race Free. Obtenga más información y aplique.

El programa 4 Out of 6, del cual forma parte la RBC Brooklyn Half, permite que los miembros de NYRR que reúnan los requisitos de elegibilidad obtengan el cupo garantizado para la United Airlines NYC Half.

Se garantizará la elegibilidad para un cupo en la United Airlines NYC Half 2024 para los miembros de NYRR que completen cuatro eventos calificadores en 2023 y que tengan una membresía activa antes del último evento calificador del programa 4 Out Of 6 de 2023 (NYRR Staten Island Half en octubre).

Una vez que un corredor ha reclamado su cupo, o una vez que un solicitante del sorteo ha sido aceptado en la carrera, todos los precios de inscripción son no reembolsables. Los corredores inscritos en la RBC Brooklyn Half 2023 pueden cancelar su cupo y obtener un cupo pago garantizado en la carrera 2024, pero serán responsables de reclamar su cupo y pagar los precios de procesamiento e inscripción para la carrera 2024. La fecha límite para que los corredores cancelen su cupo de 2023 y obtengan el cupo pago garantizado para la carrera de 2024 es el 19 de mayo de 2023 a las 11:59 p. m., hora del Este. Para obtener más información, visite nuestra página de cancelación.