Abbott Dash to the Finish Line 5K

NYRR se esfuerza por organizar eventos inclusivos, sostenibles y accesibles que permitan la participación de todas las personas. Para solicitar adaptaciones razonables o consultas sobre accesibilidad para asistir a este evento, envíe un correo electrónico a accessibility@nyrr.org.

• Esta carrera operará según nuestras pautas de los Procedimientos de seguridad en las carreras de NYRR 2023.
• Esta carrera califica para el programa 9+1.
• Hemos actualizado nuestro sitio web para aumentar la inclusión y la representación en nuestras carreras. Los corredores pueden inscribirse como mujeres, hombres o personas no binarias. Visite nuestra página de preguntas frecuentes para más información sobre cómo actualizar su perfil.
• Si desea pagar en efectivo su cupo en la carrera, comuníquese con nuestro equipo de Servicios para corredores para obtener ayuda. Asegúrese de incluir el nombre del evento y el correo electrónico asociado con su cuenta NYRR.
• Como parte de nuestra misión de ayudar e inspirar a las personas a través del correr, New York Road Runners ofrece anualmente una cantidad limitada de cupos gratuitos a carreras, incluida la TCS New York City Marathon, a través de Race Free. Obtenga más información y aplique.

• Lunes, 23 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Martes, 24 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Miércoles, 25 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Jueves, 26 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Viernes, 27 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Sábado, 28 de octubre, de 9:30 a. m. a 5:00 p. m.
• Domingo, 29 de octubre, de 9:30 a. m. a 5:00 p. m.
• Lunes, 30 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Martes, 31 de octubre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Miércoles, 1 de noviembre, de 9:00 a. m. a 7:30 p. m.

A partir del 2 de noviembre, los números de corredor estarán disponibles SOLAMENTE en la TCS New York City Marathon Expo Presented by New Balance, en el Jacob K. Javits Convention Center, salones 3B, 3D y 3E, ubicado en 11th Avenue y West 35th Street; no habrá absolutamente ningún número de corredor disponible la mañana de la carrera.

• Jueves, 2 de noviembre, de 10:00 a. m. a 7:30 p. m.
• Viernes, 3 de noviembre, de 10:00 a. m. a 7:30 p. m.

Todos los participantes recibirán un gorro New Balance en la recogida de números.

Para recoger los materiales de la carrera, muestre su correo electrónico de confirmación de la carrera o el código QR su cuenta de NYRR. La recolección de bibs (números) a cargo de representantes está disponible para esta carrera, por lo que un amigo o familiar puede recoger sus materiales de la carrera. La persona necesitará el código QR de su cuenta de NYRR, junto con una forma de identificación con foto que se corresponda con su cuenta de NYRR.

NYRR Coaching Lab de Runcoach ofrece un plan de entrenamiento personalizado basado en su nivel de condición física actual, un horario personalizado y acceso individual a un entrenador dedicado.

Entrenar con Coaching Lab de Runcoach cambiará su forma de pensar sobre su entrenamiento. El conocimiento de los entrenadores expertos que lo guiarán a lo largo del camino lo ayudará a llegar a la partida sintiéndose seguro y saludable. Ya sea que esta sea su primera carrera o que sea un corredor experimentado, Coaching Lab de Runcoach está allí para usted.

Mapa de la ruta

Ubicación de la partida

Los corrales de partida se encontrarán en First Avenue al norte de East 44th Street y al oeste de First Avenue en East 47th Street. Los corrales abrirán después de las 7:00 a. m. y cerrarán a las 8:45 a. m.

Milla 1: Comience en Dag Hammarskjold Plaza en First Avenue e East 44th Street en dirección Sur. Gire a la derecha en East 42nd Street y continúe en dirección oeste. Gire a la derecha (norte) por Sixth Avenue justo antes de la marca de la milla 1.

Milla 2: Continúe por Sixth Avenue hacia Central Park y gire a la derecha en Central Park South/West 59th Street. Justo antes de la marca de la milla 2, gire a la izquierda hacia Central Park en Grand Army Plaza.

Milla 3: Ingrese al parque y luego gire a la izquierda en West Drive. Rodee la parte inferior del parque hacia la meta de la TCS New York City Marathon, en West Drive y 67th Street.

Recomendamos encarecidamente consultar mta.info antes de viajar. También puede enviar un mensaje al MTA por WhatsApp.

El registro de bolsos estará disponible la mañana de la carrera a partir de las 7:15 a. m. en Naumburg Bandshell en Central Park (debajo de 72nd Street Transverse). El registro de bolsos solo está disponible en Central Park y no en la partida.

Tenga en cuenta lo siguiente: No habrá un registro de bolsos en el área de partida; si planea registrar un bolso, asegúrese de tener suficiente tiempo para viajar desde el área de registro de bolsos hasta los corrales de partida (aproximadamente 2 millas) para llegar a tiempo para la partida de la carrera.

¿Planea registrar un bolso la mañana de la carrera? Si bien seguiremos teniendo bolsas de plástico transparentes disponibles en la recogida de números, lo alentamos a usar su propia bolsa de plástico reutilizable transparente, que no supere los 17" de ancho x 20" de alto x 7" de profundidad, con la etiqueta adherida.

NYRR no es responsable por bolsos o artículos perdidos, dañados o robados de los bolsos registrados en el registro de bolsos de NYRR.

Para obtener una lista completa de los elementos prohibidos, haga clic aquí.

MarathonFoto estará en la ruta de esta carrera. Estas son las ubicaciones estimadas de los fotógrafos:

• Partida y área anterior a la carrera
• Grand Central Station, cerca de 42nd y Vanderbilt
• 6th y 42nd, Bryant Park
• Radio City, cerca de 51st y 6th Ave
• Grand Army Plaza, 59th y 5th Ave
• Área anterior a la meta
• Llegada
• Medallas

Los resultados no oficiales en vivo estarán disponibles durante la carrera en la aplicación NYRR Racing y en liveresults.nyrr.org durante el evento.

Después de la conclusión del evento, los resultados oficiales se publicarán en results.nyrr.org.

Para el grupo de profesionales, los premios se entregarán en persona a los primeros finalistas hombres y mujeres.

Los corredores que se ubiquen entre los tres primeros de su grupo de edad podrán reclamar un premio en los días posteriores a la carrera completando nuestro Formulario de reclamo de premios por grupo de edad.

División de miembros de NYRR

Los montos del premio monetario son iguales para las categorías de hombres, mujeres y personas no binarias. Para ser elegibles para el premio monetario de la división de miembros de NYRR, incluido el premio monetario por equipos, los corredores deben haber sido miembros de NYRR desde al menos 4 de agosto de 2022, incluida la fecha de la carrera, y deben completar la ruta en 21 minutos o menos. Los requisitos de elegibilidad para todos los premios monetarios y bonificaciones están disponibles aquí.

Team Prize Money

For scoring purposes, a men’s team must consist of five men, a women’s team must consist of five women, and a non-binary team must consist of three non-binary athletes, all running with the same team affiliation.

Si NYRR cancela una oferta siguiendo las indicaciones de las autoridades locales, municipales o estatales, se informará a los participantes lo antes posible y se comunicarán las opciones de resolución para los participantes. Los eventos no se reprogramarán.