Procedimientos de la carrera para jóvenes

Procedimientos previos a la carrera

 

Recogida de bibs (números)

 

La recogida comienza la semana anterior a la carrera de su hijo. Recibirá un correo electrónico para recordarle el inicio de la recogida. El número de corredor de su hijo se asignará a pedido en el momento de la recogida.

Códigos QR

 

Tiene un código QR único asociado a su cuenta de NYRR que debe usar para recoger el número de corredor de su hijo. Si tiene hijos asociados a su cuenta de NYRR, sus códigos QR únicos están disponibles en su panel.

Al recoger materiales, un representante de servicios para corredores de NYRR escaneará su código para asociar su cuenta de NYRR con su número de corredor.

Puede imprimir el código QR o mostrarlo en su dispositivo móvil.

Recogida antes de la carrera

 

Le recomendamos que recoja el número de corredor de su hijo antes del día de la carrera en el NYRR RUNCENTER ubicado en 320 West 57th Street (entre Eighth Avenue y Ninth Avenue) para evitar las filas el día de la carrera. Para conocer las fechas y los horarios, consulte las páginas del evento. Puede enviar a un amigo a recoger su número, ya sea con el código QR de su hijo (esta es la opción más rápida) o con el nombre completo y fecha de nacimiento de su hijo.

Si recoge el número de corredor de su hijo antes del día de la carrera, llegue al lugar de la carrera al menos 30 minutos antes de la partida para tener suficiente tiempo para registrar el bolso de su hijo o dejarlo con un amigo o familiar, ir al baño si lo necesita y acompañar a su hijo a su corral de partida al menos 10 minutos antes de la partida.

Recogida el día de la carrera

 

Si no puede recoger el número de su hijo en el NYRR RUNCENTER antes del día de la carrera, podrá recogerlo en el lugar donde se lleve a cabo la mañana de la carrera. Consulte la página de la carrera para conocer la ubicación y el horario de recogida el día de la carrera. Llegue al menos 90 minutos antes de la partida de la carrera para recoger los materiales de su hijo; de esta forma evitará las largas filas y tendrá tiempo para también registrar el bolso de su hijo o dejarlo con un amigo o familiar, ir al baño si lo necesita y llegar a su corral de partida al menos 10 minutos antes de la partida.

Cuando recoja el número de corredor de su hijo, un representante de servicios para corredores de NYRR colocará una etiqueta autoadhesiva con la asignación al corral por letras en el bib (número) de su hijo.

 

Procedimientos del día de la carrera

 

Descripción general

 

El día de la carrera, recomendamos llegar en persona al Race Day Central antes de la hora de partida de la carrera. Aquí es donde puede recoger el bib (número) de su hijo (si aún no lo ha recogido en el RUNCenter) y el souvenir de participante de su hijo y recibir información e instrucciones para el día de la carrera. Quite la etiqueta de identificación del niño de la parte inferior del bib (número) de su hijo antes de llevarlo al área de preparación. La preparación comenzará 30 minutos antes de la partida de la carrera de su hijo.

Los padres/tutores pueden correr solo con niños de 2 a 4 años. ¡Todos los demás padres/tutores pueden animar a lo largo de la ruta! Después de que su hijo cruce la meta, diríjase al área de reencuentro de familias para recoger a su hijo con la etiqueta de identificación del niño.

Por cualquier motivo que un niño necesite alguna adaptación especial, notifique al personal de NYRR en el momento de la inscripción.

Registro de bolsos

 

Si necesita registrar un bolso, consulte a un miembro del personal de NYRR en el lugar de registro de bolsos para jóvenes. Los artículos se colocarán en una bolsa transparente y se pegará una etiqueta autoadhesiva con el bib (número) del niño en la bolsa. Si su hijo es parte de un equipo, se proporcionarán bolsas transparentes grandes para que los equipos las compartan, con una etiqueta autoadhesiva con la información del equipo.

Asignaciones a los corrales

 

Los números de corredor comienzan con una letra que indica el nivel en el que participa su hijo y el corral.

Nivel 3: Corral letras A, B, C y D (edades de 12 a 18)
Estos se asignan en función del tiempo informado en la inscripción. Todos los participantes en este nivel inician la carrera al mismo tiempo, independientemente de la asignación a los corrales.

Nivel 2: Corral letras E (de 14 a 18 años), F (de 12 a 13 años), G (de 10 a 11 años) y H (de 8 a 9 años)
Estos se asignan en función de la edad. Los participantes en este nivel pueden dividirse en waves (tandas), y el grupo de mayor edad correrá primero. Consulte el horario de eventos en las páginas de la carrera.

Nivel 1: Corral letra I (edades de 2 a 11)
Estos se asignan en función de la edad. Los participantes en este nivel corren varias distancias en grupos, y el grupo de menor edad corre primero. Consulte el horario de eventos en las páginas de la carrera.

Preparación

 

La preparación comenzará 30 minutos antes de la partida de la carrera de su hijo. Su hijo debe estar en su corral 10 minutos antes de la partida de su carrera.

Nivel 3
Los participantes del nivel 3 se preparan antes de la partida según su asignación al corral. Habrá personal con letreros que indiquen la letra del corral para asegurarse de que su hijo esté en el área de preparación correcta.

Nivel 2
Los participantes del nivel 2 se preparan antes de la partida según su asignación al corral. Habrá personal con letreros que indiquen la letra del corral para asegurarse de que su hijo esté en el área de preparación correcta.

Nivel 1
Los participantes del nivel 1 se preparan según su edad. Habrá personal con letreros que indiquen el área de preparación del grupo de edad para asegurarse de que todos los participantes estén en el área de preparación correcta.

Reencuentro de familias

 

Todos los participantes jóvenes menores de 14 años serán supervisados en el área de reencuentro de familias después de la meta de la carrera. Esta es un área segura en la que los atletas jóvenes pueden esperar a sus padres o tutores bajo la supervisión total del personal de NYRR. Comuníquele a su hijo que se reunirá con él en el área de reencuentro de familias justo después de que termine su carrera. NYRR solo es responsable de los participantes jóvenes mientras se encuentran en el área de preparación, la ruta, la meta y el área post meta.

Todos los participantes jóvenes de 14 a 18 años tienen una “Salida rápida” después de terminar su carrera y no están obligados a esperar a su padre o tutor en el área de reencuentro de familias. Los autoadhesivos colocados en los bibs (números) para niños de 14 a 18 años indican al personal de NYRR que pueden abandonar el área de meta sin que un padre o tutor presente su etiqueta de identificación del niño. Si el bib (número) no tiene un autoadhesivo, se puede solicitar.

Público (no participantes del programa)
Los padres o tutores de los participantes que no participan en el programa deben presentar una etiqueta de identificación de niño para que a su hijo se le permita salir del área de reencuentro de familias. Esta etiqueta se encuentra en la parte inferior del bib (número) de su hijo. Retire con cuidado la etiqueta de identificación del niño y guárdela durante la carrera de su hijo. La etiqueta de identificación del niño coincide con el bib (número) de su hijo. Le entregaremos a su hijo cuando presente la etiqueta de identificación del niño al personal designado del área de reencuentro de familias de NYRR.

Participantes del programa
Todos los participantes del programa serán recogidos del área de reencuentro de familias por su entrenador o un acompañante. Los entrenadores y acompañantes mostrarán una pulsera de reencuentro de familias designada para cada equipo. Esta pulsera se proporciona en la mesa de inscripción.

Artículos prohibidos

 

Los siguientes artículos están prohibidos en todos los lugares donde se celebren las carreras y eventos de NYRR:

  • Camelbaks® y cualquier tipo de chaleco/mochila hidratante (se permiten cinturones para llevar agua y llevar botellas de agua en la mano, pero no se permiten artículos que se usen sobre los hombros);
  • Envases de líquido con una capacidad de más de un litro
  • Mochilas, maletas, bolsos con ruedas o cualquier otro bolso similar que no sea el bolso para registrar en la bolsa transparente oficial de NYRR.
  • Scooters y bicicletas
  • Chalecos con pesas y cualquier chaleco con múltiples bolsillos, especialmente aquellos que puedan usarse para llevar agua
  • Brazos extensibles para la cámara y cualquier montura o plataforma para la cámara que no se adhiera directamente a la cabeza o el torso
  • Bolsas de basura opacas y cualquier bolsa plástica no transparente (se permiten bolsas de basura transparentes)
  • Prendas que cubran el rostro y cualquier conjunto abultado que se extienda más allá del perímetro del cuerpo (se permiten conjuntos que se ajusten al cuerpo)
  • Elementos como postes con banderas, equipo deportivo, equipamiento militar y contra incendios y letreros que sea más grandes que 11”x17”.
  • Armas de cualquier tipo, incluso armas de fuego, cuchillos, gases de defensa personal, etc.
  • Artículos peligrosos o artículos de “doble uso” que puedan considerarse peligrosos, incluso martillos, sierras, objetos cortopunzantes, paraguas, postes, palos, etc.
  • Líquidos inflamables, aerosoles, combustibles, fuegos artificiales, químicos tóxicos y explosivos
  • Paquetes grandes, loncheras, carpas y cobertizos
  • Edredones, bolsas de dormir y mantas o colchas grandes
  • Dispositivos aéreos no tripulados, drones, globos de relevamiento, minicópteros de fotografía y cualquier dispositivo volador con un interruptor de encendido o apagado
  • Animales o mascotas (si es una persona con una discapacidad, comuníquese con nyrrawdteam@nyrr.org)
  • Sillas plegables, sillas de campamento y mesas de cualquier tipo
  • Envases de vidrio
  • Compuestos químicos o agentes biológicos que podrían considerarse tóxicos.

Guía paso a paso para asistir a un evento para jóvenes

¿Es nuevo en Rising New York Road Runners? ¿Ha pasado un tiempo desde que asistió a uno de nuestros eventos para jóvenes? Nuestra guía paso a paso lo ayuda a saber qué hacer a continuación.

Paso 1: Primero debe leer toda la página web del evento de Rising NYRR, el mapa y los correos electrónicos de recordatorio antes del evento, ya que contienen detalles importantes.

Paso 2: Recoja el número de corredor o bib (número) de su hijo en el lugar de recogida designado, detallado en las páginas web del evento. La mayoría de los eventos de Rising NYRR tienen recogida antes de la carrera disponible en el NYRR RUNCENTER featuring the New Balance Run Hub, ubicado en 320 West 57th Street en Manhattan (entre Eighth Avenue y Ninth Avenue). Los números de corredor también se pueden recoger el día de la carrera en la carpa de inscripción de jóvenes designada. Las páginas de los eventos y los correos electrónicos de recordatorio incluyen las ubicaciones exactas y los horarios disponibles. El día de la carrera, coloque con alfileres el bib (número) en la parte delantera de la camiseta de su hijo, en la zona del torso.

Dos niños con sus <i>bibs</i> (números) de pie con su madre frente a una carpa de Rising New York Road Runners

Paso 3: Recoja el souvenir del evento de su hijo. La mayoría de los eventos de Rising NYRR ofrecen un souvenir de New Balance gratuito para los participantes. Este souvenir solo se podrá recoger el día de la carrera en la carpa de souvenirs. Las páginas de los eventos y los correos electrónicos de recordatorio incluyen las ubicaciones exactas y los horarios disponibles.

Dos niños de pie en una pista sosteniendo loncheras de Rising New York Road Runners

Paso 4: Deberá retirar y conservar la pulsera o etiqueta de identificación del niño de la parte inferior del bib (número) del participante. Más adelante deberá presentar la pulsera o etiqueta de identificación del niño para poder reunirse con su hijo después de que termine su corrida.

Bib (número) de Rising NYRR

Paso 5: Acompañe a su hijo al área de corrales. Los participantes deben hacer cola aquí al menos 15 minutos antes de la partida de su corrida. La ubicación exacta del área de corrales se puede encontrar en el mapa del evento. Desde aquí, los miembros del personal de Rising NYRR darán instrucciones finales y/o acompañarán a los participantes hasta la partida. Los padres/tutores solo pueden correr con niños de 2 a 4 años.

Paso 6: ¡Este es el momento de alentar! Ver correr a su hijo es un momento precioso que no queremos que se pierda. Un lugar ideal sería a lo largo de la ruta, pero recuerde que después de que su hijo termine la corrida, debe estar en el lugar de reencuentro de familias para recogerlo.

Dos niños corriendo en una carrera de Rising New York Road Runners

Paso 7: Recoja a su hijo en el área de reencuentro de familias. Presente la pulsera o etiqueta de identificación del niño que guardó para identificar a su hijo. Esta zona suele estar dividida por edades, así que busque el rango de edad de su hijo y espere su turno para recogerlo. Celebre los logros de su hijo e inscríbanse en otro evento de Rising NYRR.

Un voluntario con un cartel que dice Rising New York Road Runners Age 8-9

Recién agregado a su carrito

United Airlines NYC Half 2017

Ir a mi carrito

Tiempo de espera agotado

Su sesión ha caducado por inactividad.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink