New Balance Bronx 10 Mile

Fecha

29 de septiembre de 2019
8:00 a. m.

Agregar al calendario
Ubicación

Bronx

Mapa
Distancia

10 millas
Hashtag

#NBBronx10M

Para hombres y mujeres
Puntos del club
Medallas para finalistas
Jóvenes
9+1
Premio monetario
Clasificación
Partida escalonada
Team for Kids
4 Out of 6

Acerca de

Ahorre tiempo el día de la carrera. Retire su bib (número) y camiseta de New Balance Bronx 10 Mile del NYRR RUNCENTER featuring the New Balance Run Hub hoy mismo. ¡Lea nuestra publicación Qué debe saber el día de la carrera para no tener complicaciones antes de la carrera!

Recorra El Bronx con una carrera de 10 millas que atraviesa este condado tan animado de la Ciudad de Nueva York. Con el regreso de New Balance como patrocinador este año, la New Balance Bronx 10 Mile promete ser un evento aún más grande y mejor para todos los corredores, sus amigos y familiares.

La carrera New Balance Bronx 10 Mile 2019 forma parte de la NYRR Five-Borough Series: Run New York. Five Boroughs. One City. La NYRR Five-Borough Series muestra nuestro compromiso renovado con las personas y comunidades de cada condado. Mucho más que cinco carreras, la Five-Borough Series (United Airlines NYC Half, Popular® Brooklyn Half, NYRR Queens 10K, New Balance Bronx 10 Mile y NYRR Staten Island Half) rinde homenaje a lo que hace que cada condado sea único, inspirador y un lugar increíble para salir y ponerse en movimiento.

Evento especial para miembros de NYRR

Los miembros de NYRR pueden acompañarnos en este evento especial solo para miembros presentado por Biofreeze el miércoles 25 de septiembre. La noche incluirá una estrategia de carrera exclusiva, bebidas y comidas ligeras, demostración de productos Biofreeze, la oportunidad de conocer al NYRR Pace Team Presented by Biofreeze y un vaso de medio litro de marca de regalo hasta agotar existencias.

¡Inscríbase para asistir!

Resultados en vivo

Los resultados no oficiales en vivo están disponibles durante la carrera en liveresults.nyrr.org y en la aplicación de NYRR. Los elementos clave incluyen tablas de posiciones, seguimiento en el mapa y búsqueda de corredoras individuales, todo lo cual se puede compartir en Twitter. ¡Cuénteles a sus amigos y familiares para que sigan su progreso y obtengan los resultados no oficiales justo después de la carrera!

Fotos de la carrera

Las fotos serán tomadas y proporcionadas por Gameface un par de días después de la carrera. Visite https://www.gamefacemedia.com/find-my-photo-assistance/ y busque el nombre de la carrera para acceder a sus fotos. Pueden descargarse copias digitales sin cargo, cortesía de Strava. Inicie sesión en su cuenta de Strava para ver y descargar sus fotos.

Traslado

Recomendamos encarecidamente a los participantes usar el transporte público desde y hacia la carrera. Tome el tren D o el 4 hasta la estación 161 Street–Yankee Stadium. Para obtener más información y planificar su traslado del día de la carrera, visite MTA Weekender.

Estacionamiento

Habrá estacionamiento disponible a los precios indicados en las ubicaciones de El Bronx que se indican a continuación*. Tenga en cuenta que el pago debe realizarse con tarjeta de crédito o débito.

70 East 153rd Street (en River Avenue): $45
30 East 161st Street (Ruppert Plaza Garage): $45 (abierto de 5:00 a. m. a 1:00 p. m.) Esta es la ubicación más cercana a Rising New York Road Runners en la New Balance Bronx 10 Mile.

*NYRR no controla ni opera estos estacionamientos y garajes, y no es responsable de establecer las tarifas ni las políticas, reglas y/o procedimientos de reembolso.

Servicio de taxi o de viaje compartido

Para los participantes que toman un taxi o usan un servicio para compartir el traslado, sugerimos usar la puerta 4 del estadio de los Yankees como lugar de llegada para evitar los cierres de calles.

Zona de recuperación de corredores del Hospital for Special Surgery

Únase al HSS después de la carrera en la zona de recuperación de corredores. Los corredores recibirán estiramientos guiados y ejercicios con rodillos de espuma a cargo de fisioterapeutas expertos y fisiólogos del ejercicio de HSS, y recibirán consejos sobre cómo recuperarse mejor de la carrera.

Diversión también para los niños

Los niños y niñas están invitados a participar de la diversión estilo día de campo en Rising New York Road Runners en la New Balance Bronx 10 Mile. La inscripción está abierta para niños de 2 a 18 años de todos los niveles de capacidad, así que inscriba a sus hijos hoy mismo y deles la oportunidad de correr, participar en nuestra carrera con obstáculos y disfrutar de otros divertidos juegos y actividades de acondicionamiento físico en Macombs Dam Park.

Grabado de medallas

Solo para miembros de NYRR y miembros myNB Rewards Gold: ¡Acompáñenos en el NYRR RUNCENTER featuring the New Balance Run Hub después de la New Balance Bronx 10 Mile 2019 para el grabado de medallas complementario para finalistas!*

Domingo, 29 de septiembre, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.
Lunes, 30 de septiembre, de 12:00 p. m. a 7:00 p. m.

* Tenga en cuenta que solo podemos ofrecer el grabado de medallas a los participantes de la New Balance Bronx 10 Mile 2019.
Traiga su número de miembro de NYRR (disponible en su tarjeta de miembro de NYRR o en su cuenta de NYRR) o descárguelo de la aplicación NB y muestre su nivel gold en el momento del grabado. ¿No puede ir? Envíe a un representante para que grabe su medalla; el representante simplemente deberá contar con su número de miembro de NYRR.

Los participantes que completen la carrera y que no sean miembros de NYRR pueden comprar una membresía de NYRR a través de su cuenta de NYRR y podrán hacer grabar su medalla después de hacerse miembros de NYRR. Visite nuestra página Membresía para conocer más detalles sobre los niveles y precios de membresías de NYRR.

Los corredores también pueden enterarse de cómo hacerse miembros gold de myNB Rewards para recibir el grabado de medallas gratis.

Disfrute todo lo que El Bronx tiene para ofrecer

Mientras esté en la ciudad por la New Balance Bronx 10 Mile, visite la Guía para turistas en NYC de New York Road Runners en nycgo.com para obtener información oficial sobre restaurantes, tiendas, vida nocturna, eventos deportivos y ofertas exclusivas en El Bronx.

Después de la carrera, quédese para disfrutar de los sabores de El Bronx. Nuestros amigos del Bronx Night Market cuentan con camiones de comida que servirán una variedad de desayunos que incluyen opciones veganas en River Avenue entre 158th Street y 161st Street de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. Luego diríjase a Bronx Draft House en 884 Gerard Avenue para continuar celebrando después de la carrera con precios de hora feliz de 10:00 a. m. a 1:00 p. m.

¿Por qué correr con New York Road Runners?

Cuando corre con NYRR, hace más que competir en una carrera de clase mundial; su apoyo y participación son importantes para cumplir con nuestra misión de ayudar e inspirar a las personas a través del correr, y beneficia a los programas para la juventud y la comunidad gratuitos de NYRR, incluidos Rising New York Road Runners, NYRR Striders, Open Run y más.

Los números (que incluyen la etiqueta de cronometrado) y los recuerdos podrán recogerse antes del día de la carrera en el NYRR RUNCENTER ubicado en 320 West 57th Street (entre Eighth Avenue y Ninth Avenue), en las siguientes fechas:

domingo, 15 de septiembre, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
lunes, 16 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
martes, 17 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
miércoles, 18 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
jueves, 19 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
viernes, 20 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
sábado, 21 de septiembre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
domingo, 22 de septiembre, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
lunes, 23 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
martes, 24 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
miércoles, 25 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
jueves, 26 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
viernes, 27 de septiembre, de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.
sábado, 28 de septiembre, de 8:00 a. m. a 7:00 p. m.

El día de la carrera, los números estarán disponibles en Race-Day Central, que se encuentra en River Avenue e East 161st Street, de 6:30 a. m. a 7:30 a. m. Asegúrese de que tendrá suficiente tiempo para llegar desde Race-Day Central hasta la línea de partida.

Para recoger los materiales de la carrera, muestre el código QR de su correo electrónico de confirmación de la carrera o su cuenta de NYRR. Los recuerdos están sujetos según la disponibilidad.

El registro de bolsos, también ubicado en Race Day Central, estará abierto de 6:30 a. m. a 11:30 a. m. Si desea registrar un bolso, planifique tiempo adicional para eso y para pasar por seguridad. Los corredores deben registrar sus bolsos antes de ingresar a los corrales de la partida.

Si no puede recoger sus materiales de la carrera, un amigo o familiar puede recogerlos por usted; la persona necesitará su código QR (impreso o digital). Esta política solo se aplica a nuestras carreras semanales, no a la TCS New York City Marathon.

Mapa detallado de la carrera

PDF - 0.31 MB

Descargar

La New Balance Bronx 10 Mile comienza en Grand Concourse y 165th Street y finaliza en East 161st Street cerca de Macombs Dam Park y el estadio de los Yankees.

Millas 1–4: Diríjase en dirección norte por Grand Concourse. Justo antes de la milla 4, gire a la izquierda hacia Mosholu Parkway. Aproximadamente a las 4.25 millas, cerca de Goulden Avenue, gire en U en Mosholu Parkway y diríjase al este hacia el New York Botanical Garden.

Millas 5–6: Después de llegar a Marion Avenue, gire a la izquierda, luego vuelva a girar a la izquierda y continúe en dirección oeste por Mosholu Parkway de regreso a Grand Concourse. Continúe hacia el oeste por Mosholu Parkway y luego gire a la izquierda en Grand Concourse.

Millas 6–9: Continúe hacia el sur por Grand Concourse.

Millas 9–10: Pase la línea de salida y Joyce Kilmer Park. En East 161st Street, gire a la derecha y continúe hasta la meta.

Límite de tiempo: Por motivos de seguridad, y para permitir que las calles de El Bronx vuelvan a abrirse según lo programado, cualquier participante que no pueda mantener un ritmo de 13:45 por milla durante la carrera (según el momento en que el último corredor cruza la línea de partida). El corredor tendrá la oportunidad de subir a un autobús de recogida, que comienza su recorrido aproximadamente en la milla 6, para el traslado hasta la meta.

En su lugar, estos participantes pueden optar por seguir corriendo por la acera, pero deben tener en cuenta que las estaciones de líquidos y otros servicios de la ruta pueden no estar disponibles. Podría suceder que no quede registro oficial de que estos corredores completaron la carrera. Pero pueden enviar un correo electrónico a la dirección results@nyrr.org para solicitar un crédito 9+1 que califique para la TCS New York City Marathon por la carrera. Gracias por colaborar con esta política.

Los miembros del NYRR Pace Team Presented by Biofreeze guiarán a los participantes hacia los objetivos de tiempo específicos a lo largo de las 10 millas. Habrá letreros en los corrales a partir de los 6:51 por milla. Si elige correr con un grupo de ritmo, los marcadores de ritmo (a los que reconocerá por el logotipo de NYRR Pace Team Presented by Biofreeze y el diseño a cuadros verdes y azules) llevarán letreros que indican sus tiempos de llegada y los ritmos.

Tiempo de llegada	Ritmo por milla	Corrales
1:10	7:00	B
1:15	7:30	C
1:15	7:30	D
1:20	8:00	E
1:25	8:30	F
1:30	9:00	G
1:30	9:00	H
1:35	9:30	I
1:40	10:00	J
1:45	10:30	K
1:50	11:00	K
1:55	11:30 a. m.	L

Habrá premios disponibles para los tres primeros hombres y mujeres en la general, además de por grupos de edad y género, como se explica en este artículo. En los resultados de cada carrera se publicará una lista de todos los ganadores de premios.

Los ganadores que deseen recibir una placa de reconocimiento deben completar nuestro formulario de solicitud en línea.

Premio monetario

Premios monetarios para hombres y mujeres miembros de NYRR (determinado por el “tiempo de disparo”)
1.º	$800
2.º	$600
3.º	$300
4.º	$200
5.º	$100

Premios monetarios para hombres y mujeres miembros de NYRR (determinado por el tiempo neto)
Mejor Residente de El Bronx	$500

La residencia en El Bronx se determinará por el código postal. Para ser elegible, un corredor debe tener su perfil de My NYRR actualizado con la dirección actual al momento de la inscripción. Se requerirá una copia de la licencia de conducir de Nueva York, la tarjeta de identificación del estado de Nueva York o una factura actual (dentro de los 60 días del evento) con la dirección impresa para verificar la residencia en el condado antes de distribuir los premios monetarios.

Código de conducta
Reglas de la competencia
Procedimientos de la carrera
Política sobre la edad
Run Clean